"No nos damos cuenta de lo que tenemos hasta que lo perdemos"





Miles de veces he oído esa frase,y aún cuando he creído entenderla, ha ocurrido algo que me da otro significado,

Creí que únicamente se refería a perder un amigo, pero mi idea cambió cuando me enteré de lo ocurrido. Dime qué piensas si pierdes a tu madre.
Es muy normal que os peleis, que parezca que no te importa, pero si hay un día que desaparece, sabes que nada va a volver a ser igual.

A mí no me ha pasado, pero a una persona muy cercana a mí sí, su ángel de la guarda se ha marchado para volver únicamente en sus sueños, para no abrazarle por última vez, para que de sus labios no vuelvan a salir las palabras "Te Quiero"...

Un ángel más se ha ido, pero hemos de pensar que va a un sitio mejor,dónde será la reina y velará por tu corazón.

No lo olvides, mi niña, porque los ángeles no nos abandonan jamás, y nos tienes a los demás, aunque no sea lo mismo, ofreciendote nuestra amistad.





She lived like she knew nothing lasts
Didn't care to look like anyone else
And she was beautiful, so beautiful
I still hear her laugh like she's here

Vivió sabiendo que nada perdura
Solo había una como ella
Y era hermosa, tan hermosa
Aún la oigo reir como si estuviera aquí

Shower it down on all the young
It isn't so wrong to have such fun

Se conservaba como de joven
No hay nada de malo en pasarselo bien

Forever angel
I hope they love you like we do
Forever angel
I'll be proud to be like you
Be like you
(I'll be proud to be like you)

Para siempre ángel
Espero que te quieran como nosotros
Para siempre ángel
Estaré orgullosa de ser como tú
Ser como tú
(Estaré orgullosa de ser como tú)

Does the sunshine up at you when you are looking down?
Do you get along with the others around?

¿Brillas con el sol cuando nos estás observando?
¿Te llevas bien con los demás?

It's got to be better than before
You don't need to worry now you're gone

Será mejor que antes
No necesitas preocuparte ahora que te has ido

Forever angel
I hope they love you like we do
Forever angel
I'll be proud to be like you
Be like you
Just like you

Para siempre ángel
Espero que te quieran como nosotros
Para siempre ángel
Estaré orgollusa de ser como tú
Ser como tú
Como tú

And when i go to sleep at night
I'll thank you for each blessed thing sorrounding me
For every fall I'll ever break
Each moment`s breath I wanna taste
Confidence and conscience
Decadent extravagance
Never ending providence
For loving when I had teh chance

Y cuando me duermo por las noches
Te doy las gracias por cada bendición que me das
Por cada obstaculo que superaré
Cada brisa que quiero saborear
Confianza y conciencia
Decante extravagante
Nunca terminan las providencias
Para amar cuando tenía la oportunidad

Forever angel
I hope they love you like we do
Forever angel
I'll be proud to be like you
Forever angel
I'll be proud to be like you
Forever angel
I'll be proud to be like you

Para siempre ángel
Espero que te quieran como nosotros
Para siempre ángel
Estaré orgullosa de ser como tú
Para siempre ángel
Estaré orgullosa de ser como tú
Para siempre ángel
Estaré orgullosa de ser como tú



Para tí, mi niña, se fuerte! Te queremos ;)

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you´re down
To feel like you´ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
With no one´s there to save you
No you don´t know what it´s like
Welcome to my life





Ya no me siento así ^^ ahora me siento feliz, siento que mi vida ya vuelve a ir bien, ya veo que las cosas tienen sentido.

Pero hoy estoy feliz, aunque muy vaga así que dejo el video este, una canción que me encanta con video Disney =9 (como no xD)

Y como un libro el corazon
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada pagina el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo comun
No hay un heroe como tu


No sé qué me pasa,sé que estoy mal... y los motivos son confusos, así que voy a escribir, a ver si descargo...

No quiero seguir así, quiero mejorar, volver a tener esa enegía que llenaba mi vida.

Ya no veo una sonrisa en mi cara, y las lágrimas que siento rodar por mi cara no son de risa, si no de dolor.

Sé que debo mejorar, que debo poder saltar, reír, gritar, sonreír... pero la fuerza de ha agotado.

Creí poder seguir adelante, poder llevar la carga y atravesar el río, poder subir una montaña repleta de obsatáculos, pero hay demasiados obstáculos, y yo no estoy blindada, ni por dentro ni por fuera.

Tenía que haber sabido que no era capaz, que a la mínima caída, al mínimo indicio de poder terminar abandonaría... y así ha sido.

Ahora solo quiero tumbarme en la playa, y dejarme llevar, que la brisa me acaricie, mi mente nada en el mar y el dolor vuele a otro lugar.

Sólo quiero olvidar, momentos que pasé, parece que hace una eternidad.


Ahora os dejo la canción "Hero" de Mariah Carey, con la traducción debajo.





HAY UN HÉROE
SI MIRAS DENTRO DE TU CORAZÓN.
NO DEBES TENER MIEDO DE LO QUE ERES.
HAY UNA RESPUESTA
SI LLEGAS HASTA TU ALMA
Y LA PENA TAL COMO LA CONOCES DESAPARECERÁ.

Y LUEGO UN HÉROE VENDRÁ,
CON LA FUERZA PARA CONTINUAR,
Y TE LIBERARÁS DE TUS MIEDOS,
Y SABES QUE PUEDES SOBREVIVIR.
ENTONCES CUANDO SIENTAS QUE NO HAY ESPERANZA,
MIRA DENTRO TUYO Y SÉ FUERTE,
Y FINALMENTE VERÁS LA VERDAD,
QUE UN HÉROE RESIDE EN TI.

ES UN LARGO CAMINO
CUANDO ENFRENTAS AL MUNDO SOLO.
NADIE TE DA UNA MANO PARA SOSTENERTE.
PUEDES ENCONTRAR EL AMOR
SI BUSCAS DENTRO TUYO
Y EL VACÍO QUE SENTÍAS DESAPARECERÁ.

Y LUEGO UN HÉROE VENDRÁ,
CON LA FUERZA PARA CONTINUAR,
Y TE LIBERARÁS DE TUS MIEDOS,
Y SABES QUE PUEDES SOBREVIVIR.
ENTONCES CUANDO SIENTAS QUE NO HAY ESPERANZA,
MIRA DENTRO TUYO Y SÉ FUERTE,
Y FINALMENTE VERÁS LA VERDAD,
QUE UN HÉROE RESIDE EN TI.

EL SEÑOR SABE
QUE LOS SUEÑOS SON DIFÍCILES DE ALCANZAR,
PERO NO DEJES QUE NADIE TE LOS QUITE.
ESPERA, HABRÁ UN MAÑANA,
GANA TIEMPO,
ENCONTRARÁS EL CAMINO.

Y LUEGO UN HÉROE VENDRÁ,
CON LA FUERZA PARA CONTINUAR,
Y TE LIBERARÁS DE TUS MIEDOS,
Y SABES QUE PUEDES SOBREVIVIR.
ENTONCES CUANDO SIENTAS QUE NO HAY ESPERANZA,
MIRA DENTRO TUYO Y SÉ FUERTE,
Y FINALMENTE VERÁS LA VERDAD,
QUE UN HÉROE RESIDE EN TI
QUE UN HÉROE RESIDE EN... TI.